จาก Menotti, Bielsa ถึง Messi: ทำไมโรซาริโอถึงเป็นเมืองแห่งฟุตบอล

มีภูมิภาคต่างๆ ของโลก ไม่ว่าสาเหตุจะเป็นความแตกต่างในด้านภูมิศาสตร์ ภูมิอากาศ ชีวฟิสิกส์ วัฒนธรรมการทำอาหาร วัฒนธรรมการกีฬา หรือประเพณีแรงงาน ซึ่งกลายเป็นดินแดนที่ผลิตแชมป์

บางครั้งการก่อตัวนั้นดูเป็นธรรมชาติ ตัวอย่างเช่น Great Rift Valley of the East African Rift เป็นบ้านของนักวิ่งมาราธอนที่เก่งที่สุดในโลก ในบางครั้ง รูปแบบนี้กลายเป็นความท้าทายสำหรับนักสถิติในการแสวงหาต้นตอของปัญหา ตัวอย่างเช่น จังหวัดที่เล็กที่สุดในสเปน Gipuzkoa (ในเขตปกครองตนเองของ Basque) เป็นบ้านของโค้ชสี่คนที่นำทีมในพรีเมียร์ลีกอังกฤษตั้งแต่ฤดูกาล 2023-2024 รวมถึง Mikel Arteta (Arsenal), Unai Emery (Aston Villa) ), Julen Lopetegui (วูล์ฟแฮมป์ตัน) และ Andoni Iraola (บอร์นมัธ)

ประเทศบาสก์เพียงประเทศเดียวเป็นประเทศที่มีโค้ชมากที่สุดใน 5 ลีกใหญ่ของยุโรปเมื่อฤดูกาลที่แล้ว รวมถึง ชาบี้ อลอนโซ่ (ไบเออร์ เลเวอร์คูเซ่น) และ โฆเซ่ หลุยส์ เมนดิลิบาร์ (เซบีย่า - แชมป์ยูโรป้า ลีก) แม้แต่ประเทศบาสก์หากรวมดินแดนในฝรั่งเศสด้วยก็เป็นบ้านเกิดของ Didier Deschamps

โรซาริโอ เมืองหลวงของจังหวัดซานตาเฟ เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็น "แหล่งกำเนิดของธงชาติอาร์เจนตินา" เหตุผลก็คือในปี ค.ศ. 1812 ธงประจำชาติที่มีอยู่จนถึงทุกวันนี้สำหรับการเต้นแทงโก้ของประเทศได้ถูกยกขึ้นที่นี่เป็นครั้งแรก อย่างไรก็ตามสถานที่นี้ควรได้รับการพิจารณาว่าเป็นเมกกะสำหรับผู้เล่นและโค้ช ลูกบอลทรงกลมแชงกรีล่า

เมื่อ 6 เดือนก่อน อาร์เจนติน่าคว้าแชมป์ฟุตบอลโลกที่กาตาร์ด้วย 3 ประตูในรอบชิงชนะเลิศกับฝรั่งเศสจาก "ลูกของโรซาริโอ": 2 ประตูจากลิโอเนล เมสซี และอีก 1 ประตูจากอังเคล ดิ มาเรีย เมสซี่เติบโตที่นีเวลล์ โอลด์ บอยส์ ขณะที่ดิ มาเรียเติบโตที่โรซาริโอ เซ็นทรัล ทั้งสองสโมสรเป็นคู่แข่งกัน แต่ก็เป็นเรือธงของโรซาริโอเสมอ ซึ่งท้าทายอำนาจดั้งเดิมของฟุตบอลบัวโนสไอเรส ซึ่งมีชื่อเสียงจาก "ห้าเสือ" ได้แก่ ริเวอร์เพลท, โบคา จูเนียร์ส, อินดิเพนเดียนเต, ราซิ่ง คลับ และซาน ลอเรนโซ

"จาก Di Maria ถึง Messi จาก Bajada ถึง Perdriel เสมอ Rosario เมืองแห่งฟุตบอล!" ไม่ใช่ชาวอาร์เจนตินา แต่ดานิเอเล อาดานี ผู้บรรยายชาวอิตาลีกล่าวในรายการวิทยุ RAI เมื่อแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับเป้าหมายของอาร์เจนตินากับเม็กซิโกในฟุตบอลโลกปี 2022 โดยอ้างถึงย่านโรซาริโอ ซึ่งเป็นที่ที่เมสซีและดิมาเรียเติบโตมา

ตั้งอยู่ห่างจากบัวโนสไอเรสไปทางเหนือเกือบ 300 กม. โรซาริโอ - เขตมหานครที่ใหญ่เป็นอันดับสามของอาร์เจนตินา มีประชากรประมาณ 1.3 ล้านคน - มีผู้เล่นที่คว้าแชมป์โลกมากที่สุด ตามข้อมูลของ El Pais (สเปน) สถานที่แห่งนี้เป็นบ้านของผู้เล่น 69 คนซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นหนึ่งในทีมอาร์เจนตินาที่คว้าแชมป์ฟุตบอลโลกในปี 1978, 1986 และ 2022

Julio Libonatti ของ Newell's Old Boys ในปีพ. ศ. 2468 ก็กลายเป็นผู้เล่นชาวอาร์เจนตินาคนแรกที่ถูกขายไปยังยุโรป และประเพณีดังกล่าวยังถูกจำลองขึ้นในแวดวงการทหารอีกด้วย: Cesar Luis Menotti ผู้ชนะฟุตบอลโลกปี 1978 หรือ Marcelo Bielsa “ครูของครู” และปัจจุบันเป็นผู้นำทีมชาติอุรุกวัย – ก็ภูมิใจที่ได้เป็นลูกชายของ Rosario .

รายการยาวอย่างน่าประหลาดใจ หากขยายให้ครอบคลุมเมืองชั้นในและชานเมืองของโรซาริโอ ซึ่งรู้จักกันในชื่อ Gran Rosario (เกรท โรซาริโอ) คนที่คุ้นหน้าคุ้นตาทั้งในอดีตและปัจจุบัน เช่น ซานติอาโก โซลารี, ฮาเวียร์ มาสเชราโน, โจวานี โลเซลโซ, มักซิมิเลียโน โรดริเกซ หรืออังเคล คอร์เรอา แชมป์ฟุตบอลโลกปี 2022 ต่างก็สวมเสื้อของอัลบิเซเลสเตและเล่นฟุตบอลชั้นนำในยุโรป ยุโรป.

ตั้งแต่ปี 2015 ทีมอาร์เจนตินานำโดยโค้ชจากโรซาริโอหรือมากกว่านั้นในจังหวัดซานตาเฟ: เกราร์โด มาร์ติโน, เอ็ดการ์โด เบาซา, จอร์จ ซัมเปาลี และลิโอเนล สกาโลนี

ชาวอาร์เจนติน่าตระหนักดีถึงความภาคภูมิใจที่มีชื่อโรซาริโอ ในบัวโนสไอเรสเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว มีการเผยแพร่สารคดีเกี่ยวกับฟุตบอลโรซาริโอ ภายใต้ชื่อ "เปโลเตโร เดล มุนโด" ("ผู้เล่นแห่งโลก") ผู้กำกับเดเมียน ฟินวาร์บและเอเรียล โบเรนสไตน์ เล่าถึงการเติบโตของผู้เล่นอายุน้อยหลายคนที่เติบโตในโรซาริโอ

Jorge Solari ยังเป็นผู้เล่นที่เริ่มต้นที่ Newell's ก่อนที่จะเข้าร่วมสโมสรอื่นในอาร์เจนตินา เมื่อเขาวางสายรองเท้า เขาก็กลับไปทำงานเป็นโค้ชที่โรซาริโอ

Jorge Griffa แห่งยุค 80 และ Jorge Solari แห่งยุค 90 กลายเป็นครูที่น่าเคารพนับถือในอาร์เจนตินา เด็กชายหลายร้อยคนจากทั่วอาร์เจนตินามาที่โรซาริโอเพื่อเรียนฟุตบอล โดยมีกริฟฟาและโซลารีสอน

"นักปราชญ์" ของสเปน Luis Aragones เคยกล่าวไว้ว่า "Griffa สอนฉันถึงวิธีที่จะชนะ" แต่กับฟุตบอลอาร์เจนตินา Griffa ยังได้รับเครดิตในการสอนผู้เล่นรุ่นต่อรุ่นของประเทศนี้ถึงวิธีการเล่น เขาเคยเป็นอาจารย์ชื่อดังอย่าง Gabriel Batistuta, Jorge Valdano, Maxi Rodriguez, Abel Balbo, Americo Gallego, Gabriel Heinze, Gerardo Martino, Marcelo Bielsa, Mauricio Pochettino, Eduardo Berizzo หรือ Lionel Scaloni...

การมีครูที่ดีเป็นสิ่งหนึ่ง โอกาสในการเข้าสังคมและเล่นฟุตบอลมีบทบาทสำคัญในการเติบโตของผู้เล่นอายุน้อย ที่นี่เรากำลังพูดถึงขนาดและขอบเขตของฟุตบอลโรซาริโอ

ในอาร์เจนตินา สหพันธ์ฟุตบอลอาร์เจนตินา (AFA) รับรองเพียงสาขาเดียว และนั่นคือสหพันธ์ฟุตบอลแห่งเมืองโรซาริโอ ชื่อ Federación Rosarina Federación Rosarina ก่อตั้งขึ้นในปี 1913 หลังจากแยกตัวจากสมาคมเก่าแก่อีกแห่งของ Rosario นั่นคือ Liga Rosarina de Fútbol (เกิดในปี 1905)

รายชื่อหนังสือพิมพ์ El Pais หากนับเฉพาะดิวิชั่นระดับล่างของ Federación Rosarina - ทัวร์นาเมนต์สำหรับชาย หญิง และฟุตซอล - มีสโมสรมากถึง 92 สโมสร รวม 985 ทีมและผู้เล่นประมาณ 37,000 คนใน Rosario นี่ยังไม่รวมถึงทีมเล็กๆ นอกแผนผังองค์กรอย่างเป็นทางการ เช่น กรันโดลี ซึ่งเป็นทีม "เพื่อนบ้าน" ที่เมสซีเล่นก่อนจะย้ายไปที่สถาบันฝึกอบรมของนีเวลล์

การเล่นฟุตบอลแทบจะเป็นกิจวัตรประจำวันของเด็กๆ ในเมืองโรซาริโอ เพราะเมืองนี้เพียงเมืองเดียวก็จัดการแข่งขันเยาวชนประจำปีที่แตกต่างกันถึง 8 รายการในเวลาเดียวกัน บางทัวร์นาเมนต์เป็นมิตร บางรายการแข่งขันกันมากกว่า

นักข่าว Nicolas Galliari ผู้เขียนหนังสือ "Rosario: Cradle of the Stars - เหตุใดพรสวรรค์ของฟุตบอลอาร์เจนตินาจึงกระจุกตัวอยู่ในเมืองนี้" ได้เน้นเหตุผล 3 ประการสำหรับปรากฏการณ์ปัจจุบัน พระรูปนั้น

“อย่างแรกคือความสามารถในการแข่งขันที่ผู้เล่นคุ้นเคยตั้งแต่อายุสี่ขวบ เมื่อมีสโมสรฟุตบอลที่แตกต่างกันหลายร้อยแห่งในเมือง” เขาเขียน “ถัดมา จากทศวรรษที่ 60 เป็นต้นมา โรซาริโอมีครูที่ดีเสมอ เช่น Jorge Griffa, Marcelo Bielsa, Jorge Solari, Miguel Ignomiriello, Carlos Timoteo Griguol หรือ Angel Tulio Zoff และประการที่สาม ฟุตบอลเป็นสนามสำคัญของประเทศ เด็ก ๆ ที่เข้าร่วมฟุตบอลได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีและมีพันธุ์ดี สโมสรต่าง ๆ เองก็มีรากฐานในการฝึกซ้อม ความหลงใหลและความรักในฟุตบอลช่วยหล่อเลี้ยงมันในโรซาริโอ"

นับตั้งแต่ทศวรรษที่ 80 โรซาริโอได้เปลี่ยนแปลงวิธีการค้นพบพรสวรรค์ในฟุตบอล Club Renato Cesarini - ตั้งชื่อตามผู้เล่นชาวอิตาลีผู้ล่วงลับ - ซึ่งสร้าง Javier Mascherano, Martin Demichelis หรือ Augusto Solari เป็นตัวอย่างทั่วไป ด้วยวิทยาเขต 56 สนามและเด็กผู้ชาย 700 คนอายุ 4 ปีขึ้นไป Renato Cesarini ถูกสร้างขึ้นเพื่อฝึกฝนผู้เล่นเท่านั้น แทนที่จะรอเด็ก ๆ มาสอบเข้า สโมสรเริ่มมองหาคนที่มีพรสวรรค์ในท้องถิ่น

มันเป็นวิธีการที่ Marcelo Bielsa ซึมซับและสมบูรณ์แบบสำหรับ Newell's Old Boys ในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เรื่องราวของ "El Loco" ที่เดินทางด้วยรถยนต์หลายพันกิโลเมตรทั่วอาร์เจนตินาเพื่อค้นหาไอดอลฟุตบอล อนาคตเป็นจริง วันนี้ทีมยักษ์ใหญ่อย่าง ริเวอร์เพลท หรือ โบคา จูเนียร์ส และที่เหลือยังคงทำได้

ในเดือนสิงหาคม 2022 ในการให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ El Pais ครั้งหนึ่ง Jorge Griffa เล่าว่า: "ฉันจำไม่ได้จริง ๆ ว่าฉันฝึกผู้เล่นกี่คน ระดับการฝึกฝนของ Newell เติบโตขึ้นเนื่องจากสโมสรมองหาผู้เล่นอย่างแข็งขันแทนที่จะเป็น รอให้พวกเขามาหาเรา เราสำรวจดินแดนห่างไกลของประเทศ เลือกผู้เล่นที่พยายาม เสียสละ และทำงานอย่างหนักในแต่ละจังหวัด"

"บิเอลซากับผมไปเที่ยวด้วยกัน 2-3 ครั้ง ตอนที่เขาเล่นฟุตบอลเยาวชน เราค้นพบเมาริซิโอ โปเช็ตติโนในเมืองแห่งแชมป์เปี้ยนชิพ ทางตอนใต้ของซานตาเฟ่ เราชอบเมาริซิโอและไปที่บ้านของเขาเพื่อพามันกลับบ้าน ผมไม่' จำไม่ได้ว่าเป็นเวลาประมาณตี 2 หรือเที่ยงคืน บ้านของเขาไม่มีกริ่งและเราต้องเคาะ ลูกชายของเขาเลือกที่จะไปที่สโมสรอื่น โรซาริโอ เซ็นทรัล เราถามว่า 'คุณเซ็นสัญญาหรือยัง' และเขากล่าวว่า 'ไม่' จากนั้นเราพยายามโน้มน้าวเขาว่า: 'ให้เด็กคนนี้มา เล่นทัวร์นาเมนต์กับ Newell's จบเกมและตัดสินใจว่าจะอยู่หรือไป Central' เขาตกลงและ Pochettino ลงเอยด้วยการชนะการแข่งขันกับเรา เมื่อเขากลับถึงบ้าน เขา บอกว่าเขาต้องการที่จะอยู่ ของ Newell"

ในอีกแง่หนึ่ง โรซาริโอยังเป็นนักเล่าเรื่องฟุตบอลที่ดีที่สุดอีกด้วย Roberto Fontanarrosa เกิดที่เมืองโรซาริโอ โดยกำเนิด เขาเป็นนักเขียนการ์ตูนและนักเขียนเรื่องราวเกี่ยวกับฟุตบอลที่ยอดเยี่ยมของอาร์เจนตินา บุคคลระดับตำนานในผลงานของโรแบร์โตคือโทมัส เฟลิเป 'เอล ทรินช์' คาร์โลวิช ซึ่งใช้เวลาเกือบตลอดอาชีพค้าแข้งที่สโมสรเซ็นทรัล คอร์โดบาของโรซารีโอและในดิวิชั่นสี่ของอาร์เจนตินา ในปี 2020 เขาเสียชีวิตหลังจากถูกขโมยจักรยานทำร้าย 'El Trinche' ถือเป็นผู้เล่นนิรนามที่ดีที่สุดในโลกเสมอ

Cesar Luis Menotti โค้ชระดับตำนานของอาร์เจนตินาในปี 2560 เคยกล่าวไว้ในหนังสือพิมพ์ Tiempo Argentino ว่า: "ฟุตบอลในโรซาริโอเป็นวัฒนธรรมที่ไม่สามารถจินตนาการได้ มีความหลงใหลในเกมที่ไม่มีที่สิ้นสุดและไม่รู้จักจบสิ้น ในบัวโนสไอเรส ฟุตบอลไม่ได้ปิดและใกล้ชิด เช่นเดียวกับในโรซาริโอ ดังนั้น วิธีการสื่อสารฟุตบอลในเมืองหลวงก็แตกต่างกันเช่นกัน ในโรซาริโอ ฟุตบอลกลายเป็นเรื่องถกเถียงกันทุกวัน ที่จริง เราดีกว่าที่นี่ เพราะอังกฤษไม่ได้มาที่โรซาริโอและวางรากฐานของฟุตบอล แต่พวกเขาเป็นชาวสกอต และพวกเขาเล่นบอลผ่านบอลมากกว่าชาวอังกฤษ"

บทสรุปของ Menotti เป็นเรื่องราวทางประวัติศาสตร์อีกเรื่องหนึ่ง Ian Campbell Whittle นักประวัติศาสตร์ฟุตบอลละตินอเมริกาชาวสก็อตบอกกับ BCC ในปี 2014 เกี่ยวกับการกำเนิดของสโมสรฟุตบอลแห่งแรกใน Rosario, Rosario Central ดังนั้น ชาวอังกฤษจึงตั้งเท้าที่โรซาริโอ แต่พวกเขาไม่ได้วางรากฐานแรกสำหรับฟุตบอลของเมืองนี้

จากทศวรรษที่ 1860 ถึง 1890 โรซาริโอมีประสบการณ์ในการก่อสร้างทางรถไฟถึง 2 ระลอก ครั้งแรกที่เชื่อมต่อเมืองนี้กับดินแดนหลังฝั่งทะเลที่ว่างเปล่าของอาร์เจนตินา และครั้งที่สองที่เชื่อมต่อกับบัวโนสไอเรส ผู้ที่ทำคือวิศวกรและช่างเครื่องชาวอังกฤษ ความต้องการด้านความบันเทิงและความฟิตของชาวอังกฤษเหล่านี้เป็นพื้นฐานในการกำเนิดสปอร์ตคลับโรซาริโอ แอทเลติก อย่างไรก็ตาม Rosario Athletic เล่นคริกเก็ตและรักบี้เป็นหลัก

คนงานบางคนอยากเล่นฟุตบอล ซึ่งค่อยๆ กลายเป็นกระแสทั่วอังกฤษ ในวันคริสต์มาสปี 1889 ผู้คลั่งไคล้ฟุตบอลอังกฤษเหล่านี้จัดการประชุมในบาร์ทางตอนเหนือของเมืองโรซาริโอ การประชุมครั้งนั้นเป็นการตัดสินใจว่าสโมสรที่จะเกิดขึ้นควรเน้นที่ฟุตบอลหรือคริกเก็ต บุคคลที่มีเสียงมากที่สุดในการเรียกร้องให้สมาชิกเลือกฟุตบอลคือ Colin Bain Calder ชาวสกอตแลนด์ ดังนั้น สโมสรฟุตบอลแห่งแรกของเมืองจึงถือกำเนิดขึ้นโดยใช้ชื่อว่า Central Argentine Railway Athletic Club ซึ่งเป็นบรรพบุรุษของ Rosario Central ในปัจจุบัน

มันคือเมล็ดพันธุ์แห่งฟุตบอลที่งอกงามในโรซาริโอ ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 นีเวลล์ โอลด์ บอยส์ ซึ่งเป็นสโมสรเริ่มต้นของเมสซีก็ได้ก่อตั้งขึ้นเช่นกัน และในปี 1905 ก็ได้มีการก่อตั้งสหพันธ์ฟุตบอลโรซาริโอ (Liga Rosarina de Fútbol) ขึ้นเช่นกัน

เมื่อผู้กำกับร่วม Ariel Borenstein จากสารคดี "Player of the World" ถูกถามเกี่ยวกับงานนี้ เขากล่าวว่า "โรซาริโอยังเป็นท่าเรือส่งออกถั่วเหลืองและวัตถุดิบอื่นๆ ของอาร์เจนตินา สารคดีนี้แสดงให้เห็นว่าการปกครองฟุตบอลไม่ได้แตกต่างกันมากนัก" จากการบริหารประเทศ”

คำพูดนั้นของ Borenstein ฟังดูไม่เกี่ยวข้องและแสดงถึงสาระสำคัญของภาพยนตร์ฟุตบอลของเขา อย่างไรก็ตาม มันเป็นเสียงของคนที่กังวลเกี่ยวกับความเป็นจริงของโรซาริโอ้

โรซาริโอไม่ได้เป็นเพียง "ชิคาโกของอาร์เจนตินา" ไม่เพียงเป็นสำนักงานใหญ่ของการค้ายาเสพติดที่ใหญ่ที่สุดของอาร์เจนตินาเท่านั้น แต่ยังเป็นท่าเรือส่งออกถั่วเหลืองหลักของประเทศอีกด้วย และวลี "เปโลเตโร เดล มุนโด" เป็นมากกว่า "ผู้เล่น" ของโลก" แต่ยังรวมถึง "Player of the World Cup" ซึ่งหมายถึงเมสซี่นั่นคือความภาคภูมิใจ และ "วิธีการจัดการฟุตบอลก็ไม่ต่างจากการบริหารประเทศ" เป็นคำเปรียบเทียบที่โศกเศร้า

โรซาริโอยังเป็นเมืองแห่งฟุตบอลอีกด้วย

"ชิคาโกของอาร์เจนตินา"? ไม่อยู่. เมืองนี้มีชื่อว่า "Fútbol"