翻译错误导致姆巴佩与曼联之间产生误会
在2月14日欧冠16强首回合0-1输给拜仁后,姆巴佩在Instagram上用法语发了一条信息:“Tout reste à faire...@psg”(还没结束)。然而,当按下Instagram上的自动英文翻译按钮时,出现的结果是:“Man Utd is on PSG”。
翻译错误引起了曼联球迷的好奇。许多球迷幽默地认为姆巴佩将从下赛季开始加盟老特拉福德。曼联前锋马库斯拉什福德随后用火焰表情符号评论。
在有报道称格雷泽家族即将以 53 亿美元的价格将曼联出售给卡塔尔埃米尔塔米姆·本·哈马德·阿勒萨尼 (Tamim bin Hamad Al Thani) 领导的投资基金后几天,出现了这个奇怪的翻译。这位埃米尔与 PSG 的所有者卡塔尔体育投资基金会有联系。 2 月 14 日。阿尔萨尼在巴黎观看了巴黎圣日耳曼与拜仁的比赛。
据《每日邮报》报道,一个所有者不能拥有两家欧洲顶级俱乐部的法律不会对阿勒萨尼造成问题。投资 PSG 和 Man Utd 的资金将来自两个不同的基金。
姆巴佩与巴黎圣日耳曼的合同在2022年夏天续约至2025年6月。不过据法国媒体报道,合同中有一个条款,即如果对这位24岁的前锋不满意,他可以离开。该俱乐部。
姆巴佩不得不在巴黎圣日耳曼与拜仁的比赛中替补出场,因为他的伤病还没有完全康复。下半场开始上场后,法国前锋在对阵拜仁的比赛中梅开二度,被判越位在先。
曼联本赛季没有欧冠门票。 “红魔”在欧联杯小组赛获得亚军后,在附加赛中遭遇巴萨。 2月16日晚在诺坎普,两队首回合2-2战平。曼联在2月23日的次回合比赛中拥有主场优势。
在教练十哈格的带领下,曼联正在复兴。除了欧联杯附加赛席位外,“红魔”还获得英超第三名,联赛杯杀入决赛,足总杯进入第五轮。