芝加哥公牛被兩位老人種下，倒在邁阿密熱火面前告別NBA 2022-23

盡管本賽季開始時雄心勃勃，但芝加哥公牛隊在周六（4 月 15 日）的第二次附加賽中失利後未能進入季後賽。

當他們因邁阿密熱火隊的兩位明星吉米巴特勒和馬克斯斯特魯斯的才華而失敗時，更加痛苦，他們都是在芝加哥出生，成長和發展的年輕天才。

巴特勒更是前芝加哥公牛隊球員，2011年至2017年（包括2015-2017年連續3年入選全明星）一直效力於這支球隊。

馬克斯斯特魯斯得到31分，其中包括連續12分打開熱火隊和公牛隊今天的比賽（5分鍾內4-4 3PT）。全場比賽，斯特魯斯投中7-12的三分球並得到6個籃板和1次搶斷。

此前，斯特魯斯的雙向合同在 2019-20 賽季末結束時被芝加哥公牛隊“趕出”。經過一段時間的自我提升，這位1996年出生的投手得以自稱。他對老東家的價值。

“必須承認，戰勝他們（芝加哥公牛隊）的感覺比其他比賽要好。與他們沒有敵意，”馬克斯在賽後分享道。

與吉米巴特勒一起，他一如既往地以全方位的制作表現出類拔萃。這位 33 歲的球星拿下 31 分（11-24 投籃，9-10 罰球）和 5 個籃板、3 次助攻、2 次搶斷。

當天巴特勒的得分佔全隊總得分的近30%，防守是熱火取勝的關鍵。除了馬克斯·斯特魯斯的 7 個三分球外，沒有熱火隊球員的三分球命中次數超過 1 個。

作爲回報，他們迫使芝加哥公牛隊的球星陷入許多艱難的終結境地。 Zach LaVine 今天在 41 分鍾的比賽中只得到 15 分，以 6-21 FG 錯過了 15 次。

DeMar DeRozan 以 26 分、9-19 FG 和 9 次助攻打得更好，但這種努力還不夠，尤其是在第四輪結束時。

最後3分47秒，芝加哥全隊只得到1分。在90-87領先的情況下，他們被對手打出15-1的高潮，最終以91-102的比分落敗。

這一結果結束了芝加哥公牛隊的 2022-23 賽季。這是風城隊8年來第6次季後賽失利。

與此同時，去年東部第一的邁阿密熱火隊本賽季跌至附加賽組。至少他們能夠挺過緊張的附加賽系列賽，以 8 號種子的身份重返季後賽。

在東部季後賽中，邁阿密熱火隊（8）將在第 1 輪迎戰區域排名第一的密爾沃基雄鹿隊（1）。這個系列賽的勝者將面對克利夫蘭騎士隊和新秀的系列賽勝者約克尼克斯隊。

密爾沃基雄鹿隊和邁阿密熱火隊之間的第一場比賽將於 4 月 17 日星期一凌晨 5:30 舉行。