邁阿密熱火隊進入 2023 年 NBA 總決賽：一場與歷史和數據背道而馳的旅程

看看這張照片，邁阿密熱火隊似乎還沒有進入 NBA 季後賽就已經被淘汰的那一刻：

在這3分45秒內，邁阿密熱火隊的賽季處於崩潰的邊緣。主場作戰卻被帶隊，吉米-巴特勒和隊友得分困難重重，從未有過一球上籃。

快進大約 6 周，同一支邁阿密熱火隊現在正準備參加 NBA 總決賽的第一場比賽。他們在東部決賽 7 場比賽後擊敗了波士頓凱爾特人隊，四年內第二次進入 NBA 總決賽系列賽，從他們將吉米巴特勒帶到佛​​羅裏達州開始。

尤其是第七場比賽，帶來了特別的情緒，一場勝利，像是釋放了壓抑了整整365天的憤怒和遺憾。

一年前，同樣是2022年東部決賽第七場，波士頓凱爾特人隊在邁阿密的球場上以4-3的比分險勝晉級NBA總決賽。

回到現在，熱火已經按照那個場景報了仇。他們在波士頓擊敗了凱爾特人隊，在整個賽季的所有數據和判斷中又邁出了一步。

這麼說是因爲沒有人認爲熱火隊能走這麼遠。在 ESPN、The Athletic 等許多知名網站的專家民意調查中……沒有一票投給邁阿密熱火隊。

即使是專門從事數據分析的超級計算機系統也只給了邁阿密熱火隊 3% 的準確率在東部決賽中擊敗波士頓凱爾特人隊。

現在沒有人質疑上述評論。相反，他們互相詢問邁阿密熱火隊如何做到這一點。爲何這支看似弱於前一年的球隊能夠觸及東部冠軍，從而擁有爭奪尊貴的拉裏奧布萊恩金獎杯的機會？

就像熱火隊無視所有判斷、分析或統計數據一樣，他們在季後賽中以令人難以置信的爆炸讓所有人感到驚訝。

在進攻端，邁阿密熱火隊在常規賽中的表現堪稱一塌糊塗。就場均得分而言，他們在 NBA 30 支球隊中排名墊底。

這一數據的主要原因之一是三分球命中率的急劇下降。 2021-22 賽季，熱火球員的三分球命中率超過 38%。但到了今年，邁阿密的三分球遠投率下降到 34.4%。

邁阿密熱火隊的防守仍然很好而且很頑固，這是球隊品牌的標志之一。他們在場均對手得分上排名NBA第二，在進攻線舉步維艱的情況下爲全隊創造了生命線。

但到了季後賽，多方面因素同時出現，使得熱火的進攻突然死灰復燃。首先是邁阿密投手在正確的時間恢復了狀態。

盡管沒有頂級投手泰勒·赫羅（手部骨折，季後賽退役），熱火隊的遠投成功率提高到39%，場均33次。

當防守還有效的時候，進攻又火熱起來，讓邁阿密熱火隊變成了一支非常難擋的球隊。他們非常頑強，防守非常聰明，然後在領袖吉米巴特勒的帶領和協調下投得很好。

因此，邁阿密熱火隊擁有幾乎是季後賽16支球隊中最好的淨勝分，幫助這支球隊分別淘汰了東部的密爾沃基雄鹿隊、紐約尼克斯隊和波士頓凱爾特人隊。

導致邁阿密成功的第二件事是一個叫做“熱火文化”的概念，大致翻譯爲“邁阿密熱火文化”。

在 NBA 季後賽中相信一個抽象的概念可能聽起來很錯誤，但“熱火文化”是多年來和幾代球員已經證明的東西。

它不僅限於要求球員在休賽期減輕體重或每天訓練數小時。也是以“狼首領”吉米巴特勒爲起點的信心、不放棄的決心、對隊友的信念和求勝的激情的傳播。

從一個極其標準的榜樣，巴特勒將整個邁阿密熱火隊變成了另一個版本的自己。不是在談論遊戲玩法或思維方式，而是在談論心態、戰鬥意志和獲勝的決心。

熱火隊沒有太優秀和太有天賦的球員，但他們有願意努力工作、接受訓練過程中的許多挑戰以取得成功的名字。

最明顯的例子是凱萊布·馬丁，他在東部系列賽決賽的 MVP 頭銜爭奪戰中以微弱優勢輸給了吉米·巴特勒。

卡萊布曾經因爲在夏洛特黃蜂隊的球衣上表現不佳而被終止合同。他不得不依靠說唱歌手J.Cole的關系申請到邁阿密熱火隊的試訓名額。

他現在在 NBA 季後賽一些最激烈的比賽中平均每場得分接近 20 分，有時在場上扮演邁阿密熱火隊的頭號球星。與常規賽（9.6分/場）相比，當馬丁處於發光的位置時，他已經完全變了。

即使是鄧肯羅賓遜，他在季後賽中也是一個落魄的投手。但當他被信任並被安排上場時，他仍然適時發聲，通過得分或完成拉開對方隊伍的任務，爲隊友創造發揮的機會。

“邁阿密熱火文化”不僅僅是一個抽象的概念，而是非常真實的，盡管很多人無法用語言或文字來形容它。它幫助邁阿密把不可能變爲可能，載入史冊。作爲第二支從 8 號種子進入 NBA 總決賽的球隊。

但邁阿密熱火隊來這裏並不是爲了慶祝和享受徵服東部的快感，他們的目標是擊敗丹佛掘金隊成爲NBA總冠軍。

他們將再次身處“底門”，不會因爲贏球能力而受到賞識，但這對吉米巴特勒和他的隊友們來說已經不陌生了。

丹佛掘金隊和邁阿密熱火隊之間的 2023 年 NBA 總決賽系列賽必將非常精彩，兩支球隊將在戰術、人員和心態方面展開較量。

該系列賽將於 6 月 2 日星期五早上 7 點 30 分在丹佛的草坪上舉行第一場比賽。