紐卡斯爾教練認爲他無法帶領聯賽杯決賽

2002年3月底，24歲的豪在樸茨茅斯的處子秀中膝蓋嚴重受傷，球員生涯逐漸黯淡。與此同時，紐卡斯爾隊在主場 52,000 名觀衆面前以 6-2 擊敗埃弗頓隊，傳奇人物阿蘭希勒貢獻了一個進球。賽季末 那2001-2002年，紐卡斯爾獲得第四名，獲得歐冠入場券。

時隔21年，幾經坎坷，紐卡斯爾重回迷霧之國的榜首位置，在激烈爭奪英超4強的同時，也面臨着以決賽席位奪得國內首個冠軍的機會。今天在溫布利球場與曼聯的聯賽杯。豪是本賽季帶領紐卡斯爾踏上升華之旅的人，成爲最年輕的帶領紐卡斯爾出戰聯賽杯的主帥。

正如 Howe 在溫布利比賽前向 The Athletic 承認的那樣，他做夢也想不到自己現在的處境，因爲 21 年前曾受過重傷。 “我受傷後去看了治療師，他告訴我必須退休，”豪說。 “當時我才24歲，卻感覺自己的世界都在崩塌，那時候，我從來沒有想過自己會有現在這樣的一天。”

紐卡斯爾曾三次贏得英格蘭隊冠軍，並贏得過 6 次足總杯冠軍，但自 2006 年以來一直兩手空空，當時他們贏得了歐洲足球聯合會的夏季俱樂部錦標賽——國際託託杯，從 2008 年開始停止。 英格蘭聯賽杯決賽 本賽季這將是紐卡斯爾自 1999 年足總杯以來首次進入大型錦標賽冠軍爭奪戰——當時他們憑借泰迪謝林漢姆和保羅斯科爾斯的進球以 0-2 輸給了曼聯。

紐卡斯爾也自 1976 年以來首次進入聯賽杯決賽——他們在那裏以 1-2 輸給了曼城。兩次決賽之間的 47 年間隔是聯賽杯歷史上最長的。

凱文基岡和博比羅布森爵士深受球迷喜愛，但自 1969 年以來，他們都未能幫助紐卡斯爾消除對冠軍的渴望。路德古利特，肯尼達格利什和格雷姆索內斯也被帶到聖詹姆斯公園，雄心勃勃。杯子，但沒有一個成功。而今天，Howe 有機會讓他們都黯然失色。

“如果我能和紐卡斯爾一起贏得杯賽，那就太好了，”英格蘭教練說。 “但冠軍不一定是給我的，它會是給球迷的，給那些與俱樂部有聯系的人，他們會抓住時機。他們已經等了很長時間了，帶着對足球的熱愛，我想回來。對冠軍的熱愛。下一場決賽是紐卡斯爾。”

Howe 的三個兄弟姐妹今天將在溫布利球場。然而，這位45歲的教練的思緒將轉向對他生命中最有影響力卻無法參與的人。 2012 年，她的母親安妮在沒有父親的情況下養家糊口，她的母親安妮去世後，豪還沒有鬆一口氣。

“她將永遠在我的腦海中，”豪談到她已故的母親時說。 “當我還是個孩子的時候，5、6 歲，我媽媽帶我在溫布利轉轉，在人羣的假聲中舉起假的足總杯。因爲她，我開始接觸足球。我從來沒有接觸過足球。我會對我來說永遠不會忘記那一天，溫布利是一個美妙的地方，一個我渴望回到任何形式的足球場的地方我會說我今天所處的位置的 99.9%。這要感謝我的媽媽，因爲她是我前進的動力我還是個孩子。她對我的影響很大，我現在所做的一切真的要感謝她。”

在 2002 年嚴重的膝傷之後，豪試圖再打五年，然後在 2007 年在伯恩茅斯退役。伯恩茅斯也是他一年後開始執教生涯的地方，也是豪建立職業生涯的地方。 2021 年 11 月在與來自沙特阿拉伯的新老板的一場革命中被任命爲紐卡斯爾之前的名字。

“我感到非常失落和孤立，因爲我覺得我的職業生涯很早就結束了，”他補充說，他決定退休去從事軍事事業。 “我變得害羞、內向。我認爲自己有一個很好的足球頭腦，但不確定我是否有成爲教練的前景。所以我對前進的道路感到困惑。”