厄齊爾期待作爲魔術師被人們銘記
- 你曾經被視爲球場上的魔術師。現在，回顧你退役後的職業生涯，你有什麼感受？
- 我永遠不會這樣稱呼自己，但我總是嘗試在球場上做出出人意料的動作和傳球。我想這就是我得到那個綽號的原因。如果這意味着粉絲們覺得很有趣，就像他們在看某種魔術表演一樣，那我很高興。
- 他在職業生涯中打進114球，助攻222次。什麼給你帶來更多快樂？
- 進球，助攻甚至傳球，這並沒有多少人記得，但最終，最重要的是球隊的勝利。我總是試圖讓我的隊友盡可能地閃耀，我認爲我的打法就是這樣做。我一直希望球隊能這麼想，因爲自私並不能幫助球隊獲勝。所以我不明白什麼時候媒體說我應該自私一點，多拍點。
- 你職業生涯中的第一個記憶是什麼？
- 當我還是個孩子的時候，我經常被告知我不會成爲一名職業足球運動員，我太小了……之類的話。但我不在乎，專注於自己。我很高興能與沙爾克籤下我的第一份職業合同，並在德甲踢我的第一場比賽。其他的，比如爲皇馬踢球，或者最後贏得世界杯，都只是獎勵，這太不可思議了。但我職業生涯的亮點當然是贏得 2014 年世界杯，不用說。
- 34歲退休時有什麼感想？
- 我確信退休是正確的決定。幸運的是，我沒有受太多傷，在我職業生涯的大部分時間裏都保持健康。但是最近幾個月，我的心情很沉重，不能再像以前那樣幫助主隊了。於是我把我的想法告訴了Basaksehir俱樂部，我們很快就找到了解決辦法。
- 你接下來打算做什麼，你想繼續參與足球嗎？
- 我不能 100% 確定未來幾個月和幾年會發生什麼。但就目前而言，我真的只關注土耳其的家庭。我有一個妻子和兩個漂亮的女兒，我想看着我的孩子長大。我的兩個女兒是我一生中收到的兩件最偉大的禮物，我享受和她們在一起的每一刻。
目前，我沒有成爲教練或從事足球業務的計劃。我從事這項運動已有將近 17 年的時間，並且大部分時間都喜歡它。我感到非常感激和幸運。但是那些關注我的人都知道我不喜歡成爲聚光燈下的人，不喜歡接受採訪，不喜歡出現在公衆視線中。我真的會在來生享受更多的平安。
- 在您的職業生涯中，您最引以爲豪的是什麼？
- 不是進球、助攻、勝利或獎杯。相反，這是一個傳播我的名字和訪問對我重要的話題的機會。能夠回饋那些不幸的人，尤其是在非洲和南美洲。當然，我退休後會繼續做這些工作。這是我媽媽教給我的，也是我真正引以爲豪的事情。
- 你與沙爾克04的第一場職業比賽感覺如何？
- 當時我很害羞，但對自己的技能很有信心。 Mirko Slomka 當時是我的教練，他只是說我應該享受比賽，而我也這麼做了。那是 2006 年對陣法蘭克福，在 60,000 名球迷面前，他們都在喊我的名字。在當時歐洲最美麗的體育場之一，那種感覺令人難以置信，讓我起雞皮疙瘩。
- 然後是雲達不萊梅、南非世界杯和皇家馬德裏。誰是皇馬的第一個聯系人，談判進行得如何？
“這是皇馬和巴薩之間的決定，與錢無關。”那時，我去了馬德裏和巴塞羅那。不同的是何塞·穆裏尼奧，他給了我皇馬的 VIP 訪問。我見過偉大的體育場和他們贏得的所有獎杯——這讓我非常興奮。 “巴塞羅那之行並不是很愉快，最讓人失望的是瓜迪奧拉沒有花時間來看我。”。在我離開之前，我非常喜歡巴薩的足球風格，我真的可以看出我已經加入了這家具樂部。所以穆裏尼奧絕對是我決定的最大因素。旅行結束後，我的決定很明確：成爲土生土長的馬德裏人。
- 雲達不來梅不願意讓你走。你當時感覺如何？
- 我記得兩家具樂部之間進行了艱難的談判。但最後，不來梅不想在明年夏天以自由狀態失去我，這就是爲什麼我一直相信轉會會發生。我告訴不來梅的體育主管克勞斯·阿洛夫斯，我真的很想離開，不知道我這輩子什麼時候才能再得到這樣的機會。
- 然後他去了皇馬。你還記得你首次亮相俱樂部的那一天嗎？
那時我只有21歲。我曾隨不來梅踢過歐洲杯，隨德國隊參加過2010年世界杯，但即便如此，我也沒有去皇馬時那樣被那麼多攝影師和記者包圍的經歷。我覺得很難面對，也很緊張。但這是一個非常特別的日子。沒有哪家具樂部像皇馬那樣引進新人。我突然意識到這是下一個級別。或者不僅僅是下一個級別，它比不來梅高出一個檔次。
- 伯納烏的所有球迷在他首次亮相後就愛上了他。當時你對Real球迷的印象是什麼？
- 真的很棒 - 即使在離開馬德裏 10 年後，我仍然在社交媒體上得到皇馬球迷的大力支持。我認爲我們在一起度過了非常美好的三年，球迷們看到我爲這家偉大的俱樂部付出了一切。但是沒想到他們到現在還支持我。我只能說謝謝大家。
- 在穆裏尼奧手下踢球的記憶如何？
- 每個人都知道我和他在更衣室的特殊故事。我們的關系很好。穆裏尼奧總是知道如何激勵我，如何讓我每天都成爲更好的球員。穆裏尼奧是一位偉大的教練，我很自豪能夠爲他效力。
- 克裏斯蒂亞諾羅納爾多多次表示他是最適合他的球員。你怎麼認爲？
- 很高興和羅納爾多一起踢球。對我來說，這是有史以來最好的球員。我們在球場上有很好的化學反應，非常完美。傳球給幾乎從不錯過機會的球員是一份禮物。
- 在更衣室裏，你和塞爾吉奧·拉莫斯有着很好的友誼。你們兩個現在怎麼樣了？
- 對我來說，拉莫斯是我共事過的最堅強的人，也是最好的後衛。我在皇馬踢球的時候，拉莫斯還很年輕，但他的精神如此強大，令人驚嘆。很明顯，拉莫斯遲早會帶領皇馬贏得更多歐冠冠軍。拉莫斯是真正的領袖，也是我當時最好的朋友之一。我們分享了很多樂趣，並在場外共度了很多時光。拉莫斯幫了我很多，是我在皇馬快速適應的關鍵。甚至 10 多年後，我們仍然保持聯系。我們不時互相發短信，當然我也一直關注着拉莫斯的職業生涯。
- 你對 El Clasico 比賽有什麼回憶？
- 我想當我在皇馬的時候，El Clasico 正處於巔峯時期。我們甚至在 2011 年的歐冠半決賽中見過面。那是穆裏尼奧和瓜迪奧拉之間，羅納爾多和萊昂內爾·梅西之間。今天，El Clasico 已經失去了一些強度和興奮。當時擊敗巴薩就像高潮一樣，令人難以置信。 2011 年皇馬在西甲聯賽中以 0-5 負於巴薩，這是我職業生涯中最糟糕的噩夢之一。實際上，在我的職業生涯中，我參加過很多德比和比賽，但 El Clasico 確實是最特別的一場。
- 他和皇馬贏得了西甲冠軍和國王杯冠軍，但從未贏得過歐冠冠軍。這是你在皇馬職業生涯的遺憾嗎？半決賽輸給拜仁還是輸給多特蒙德，哪個失利更痛苦？
贏得冠軍聯賽一直是我的夢想之一。但這就是生活，你不能擁有一切。我不會用它來換取世界杯冠軍。我可以說半決賽對陣多特蒙德是痛苦的，一方面是因爲我來自沙爾克，另一方面是比賽打平了。我們在第一回合中失去了控制，但在第二回合中非常強大。最後，差異是一個目標。
- 然後他離開了皇馬。交易完成當晚感覺如何？
- 在機場，我離開馬德裏時感到非常難過。在這家具樂部，在這個城市的這三年裏，我玩得很開心。但我不能再踢太多比賽了，在與弗洛倫蒂諾·佩雷斯總統發生爭執後，我的父親和經紀人找到了新的位置。我什至坐在剛離開馬德裏機場的飛機上哭了。直到那時我才意識到一切都結束了。
- 如果你能回到過去，你會改變那個決定嗎？
- 當時我覺得我做出了正確的決定，因爲在我父親和佩雷斯發生衝突之後，我擔心如果我不離開，我就不能再正常比賽了。所以很難說。但當然，我希望我們當時能以不同的方式處理這種情況。我也很久以前離開了皇馬。我對那裏的任何人都沒有問題了。如果我們再次見面，我相信我和佩雷斯總統可以完全正常地交談。
- 你打算回到伯納烏嗎？粉絲們肯定想再次見到他。
- 我參加了在巴黎舉行的2022年歐洲冠軍聯賽決賽以支持皇馬，但不幸的是近年來由於我自己的日程安排無法回到伯納烏。我還沒有任何計劃，但希望在不久的將來會有。這應該很有趣。
- 然後他去了阿森納。你如何評價你在那裏的時間？
- 第一年對我來說非常好。我們參加歐冠聯賽，擁有一支偉大的球隊，擁有偉大的個性和偉大的教練，溫格。但是溫格離開俱樂部對我來說改變了很多事情。但我沒有興趣再火上澆油。我現在很放鬆，我希望阿森納球迷一切順利，因爲他們一直都非常支持我。如果俱樂部贏得本賽季的英超聯賽冠軍，我爲阿森納球迷感到非常高興。他們應得的。
- 你在阿森納的最佳時刻是什麼時候？
- 我認爲我在阿森納的最佳比賽是 2018 年，當時球隊以 3-1 擊敗萊斯特城。
- 你和溫格的關系如何？你還記得站在邊線上指揮的溫格嗎？
溫格是一位真正的紳士。始終恭敬。當溫格離開俱樂部時，也有一樣東西消失了。我們的關系很好，我很榮幸他是我在阿森納的主教練。
- 在皇馬和阿森納創造歷史的同時，你成爲了世界冠軍。進入並贏得世界杯決賽感覺如何？
- 在他的職業生涯中取得了很多令人難以置信的勝利，但那場勝利是不同的。在杯賽隊伍中，很難回想剛剛發生的事情。裏約之夜是我足球生涯中最美好的一晚。直到今天，每當我想起那場決賽時，我仍然會大笑並起雞皮疙瘩。多麼美好的回憶。
- 最後，你和德國隊之間發生了什麼？
- 再一次，我不想火上澆油。最後，德國足協（DFB）和我有不同的看法。這就是我在 2018 年世界杯後從國家隊退役的原因。幾周前，我在斯圖加特與教練勒夫進行了一次非常友好的會面。我和他從來沒有個人問題，我們度過了一段非常成功的時光。我只需要在 2018 年世界杯之後遠離球隊周圍的一切。
- 如果你只能選擇一名隊友上場，你會選擇誰？
- 我選擇的最佳球員是羅納爾多。最有個性的領袖和球員，我選擇拉莫斯。最好的前鋒是卡裏姆本澤馬。
- 那麼誰是最好的教練？
- 我會選擇穆裏尼奧作爲過去幾個世紀最好的教練。他對戰術的理解非常出色，在更衣室裏說話的方式也是如此，他總是在媒體面前爲球隊辯護。穆裏尼奧是世界級的教練。
- 最美麗的體育場呢？
- 抱歉，我必須選擇所有三個，伯納烏、阿聯酋和費內巴切。
- 你見過的最好的對手？
- 梅西！我想每個人都知道爲什麼...
- 你會改變什麼讓足球成爲一項更好的運動？
- 我來自蓋爾森基興街頭，我們總是在業餘足球場踢球。所以我要在沒有越位的情況下踢球，就像我們小時候那樣。這會帶來更多樂趣和更多目標。
- 阿森納 254 場，皇馬 159 場，雲達不來梅 108 場，沙爾克 39 場，費內巴切 37 場。哪個俱樂部在你心中佔有最特別的位置？
- 我想我必須以個人的方式回答這個問題。在德國，我是沙爾克球迷，在土耳其，我永遠是費內巴切球迷。這是我兒時最喜歡的兩個俱樂部，能爲這兩個俱樂部效力是我的榮幸。
