翻譯錯誤導致姆巴佩與曼聯之間產生誤會

在2月14日歐冠16強首回合0-1輸給拜仁後，姆巴佩在Instagram上用法語發了一條信息：“Tout reste à faire...@psg”（還沒結束）。然而，當按下Instagram上的自動英文翻譯按鈕時，出現的結果是：“Man Utd is on PSG”。

翻譯錯誤引起了曼聯球迷的好奇。許多球迷幽默地認爲姆巴佩將從下賽季開始加盟老特拉福德。曼聯前鋒馬庫斯拉什福德隨後用火焰表情符號評論。

在有報道稱格雷澤家族即將以 53 億美元的價格將曼聯出售給卡塔爾埃米爾塔米姆·本·哈馬德·阿勒薩尼 (Tamim bin Hamad Al Thani) 領導的投資基金後幾天，出現了這個奇怪的翻譯。這位埃米爾與 PSG 的所有者卡塔爾體育投資基金會有聯系。 2 月 14 日。阿爾薩尼在巴黎觀看了巴黎聖日耳曼與拜仁的比賽。

據《每日郵報》報道，一個所有者不能擁有兩家歐洲頂級俱樂部的法律不會對阿勒薩尼造成問題。投資 PSG 和 Man Utd 的資金將來自兩個不同的基金。

姆巴佩與巴黎聖日耳曼的合同在2022年夏天續約至2025年6月。不過據法國媒體報道，合同中有一個條款，即如果對這位24歲的前鋒不滿意，他可以離開。該俱樂部。

姆巴佩不得不在巴黎聖日耳曼與拜仁的比賽中替補出場，因爲他的傷病還沒有完全康復。下半場開始上場後，法國前鋒在對陣拜仁的比賽中梅開二度，被判越位在先。

曼聯本賽季沒有歐冠門票。 “紅魔”在歐聯杯小組賽獲得亞軍後，在附加賽中遭遇巴薩。 2月16日晚在諾坎普，兩隊首回合2-2戰平。曼聯在2月23日的次回合比賽中擁有主場優勢。

在教練十哈格的帶領下，曼聯正在復興。除了歐聯杯附加賽席位外，“紅魔”還獲得英超第三名，聯賽杯殺入決賽，足總杯進入第五輪。